DIALÉTICA DO PARQUE AUGUSTA

Abstract

RESUMO

Este artigo tem como objeto de análise o Parque Augusta e a tentativa de buscar configurar a dialética do conceito espaço público e espaço privado e refletir que as morosidades da efetivação das posturas públicas já consolidadas frente às mutações urbanas da cidade de São Paulo são complexas, mas que precisam ser pontuadas e efetivadas de maneira mais contundente pelo poder público. Elencando os agentes envolvidos, seus principais interesses e a legislação vigente buscaram caracterizar as diversas controversas da utilização da área pública, todavia de propriedade privada. Decorrer também na disputa de uma área bastante valorizada e a dificuldade de preservar a vegetação remanescente da Mata Atlântica são o grande desafio, e refletir sobre como interferir na complexidade do tecido urbano que vive em constante mutação.

PALAVRAS-CHAVE: São Paulo. Parque Augusta. Áreas Verdes.

DIALECTIC PARK AUGUSTA

ABSTRACT

This article analyzed the Park Augusta and sought to get set the dialectic between the concept about public space and private space and to reflect about the slow pace of execution of public attitudes already consolidated in the face of urban changing on São Paulo city, that are complex, but needs to be scored and effect in a more forceful way by the government. Linked in those agents involved, their main interests and current legislation sought to characterize the various controversial use that public area, but privately owned. Course also in contention in a very valued area and the difficulty of preserving the remaining vegetation of the Atlantic Forest is the great challenge, and reflect on it and how to interfere within complexity of the urban that used to live in constantly changing.

DIALÉCTICA PARQUE AUGUSTA

RESUMEN

En este artículo se analiza en el Parque Augusta y tratando de establecer la dialéctica del concepto de espacio público y el espacio privado. Y reflejan que el lento ritmo de ejecución de las actitudes del público ya consolidados en la cara de las mutaciones urbanas de la ciudad de São Paulo son complejas, pero que necesitan ser anotó y efecto de una manera más contundente por parte del gobierno. Elencando los agentes implicados, sus principales intereses y la legislación vigente tratado de caracterizar los distintos controvertido uso del espacio público, pero de propiedad privada. Curso también en la pelea en una zona muy valorada y la dificultad de preservar la vegetación remanente del Bosque Atlántico es el gran reto, y reflexionar sobre la forma de interferir con la complejidad de la trama urbana que vive en constante cambio.