INFRAESTRUTURA VERDE EM SUZANO, SÃO PAULO

Abstract

RESUMO

Este artigo resume, de forma completa e concisa, o estudo preliminar de um projeto paisagístico experimental no município de Suzano, São Paulo, no âmbito da disciplina Estúdio da Paisagem do programa de pós-graduação da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. O objetivo principal deste projeto previu o desenvolvimento de etapas de pesquisa que diagnosticaram as potencialidades e restrições dos espaços abertos públicos e privados localizados no interior dos loteamentos para o aumento da visibilidade e promoção da fruição de um Sistema de Infraestrutura Verde no município. Esse sistema, por sua vez, preconizou o aumento da sustentabilidade sócio-ecológica do entorno como um todo, considerando os elementos culturais e estéticos mais significativos da paisagem urbana. Dado o escopo abrangente deste projeto, os componentes territoriais e os elementos da paisagem foram divididos em escalas diferentes e em grupos de trabalho específicos. Isto foi possível pois contou-se com um total de 20 pessoas as quais foram subdivididas em 4 grupos que, por sua vez, mantiveram relação dialógica e conectiva entre si. Primeiramente, houve estudo teórico-conceitual sob o guarda-chuva da Infraestrutura Verde; porém, este estudo focalizou a coleta de dados empíricos socioculturais e ambientais – visita de campo, uso de questionário e fotografias -  de forma a experimentar com possibilidades projetuais pautadas na experiência do vivido e do presente. Ao final, este estudo concluiu as preliminares para aWord did not find any entries for your table of contents. implantação de um ecossistema urbano sustentável em zonas residenciais no município de Suzano, São Paulo, maximizando as funções ecológicas, paisagísticas e culturais dos espaços estudados.

PALAVRAS-CHAVE: Sistema de Infraestrutura Verde. Paisagem Urbana. Suzano.

GREEN INFRASTRUCTURE IN SUZANO, SÃO PAULO

ABSTRACT

This article summarizes, in a complete and concise manner, the preliminary study of an experimental landscape design in the city of Suzano, São Paulo, under the discipline Landscape Studio which is part of the graduate program of Landscape Studies at FAU-USP . The main objective of this project included the development of research steps that diagnosed the strengths and weaknesses of public and private open spaces within the blocks and the increased visibility and promotion of the enjoyment of a Green Infrastructure System in the city. This system, in turn, called for increased social and ecological sustainability of the environment as a whole, considering the cultural and aesthetic elements most significant to the urban landscape. Given the broad scope of this project, the territorial components and municipal landscape elements were divided into different scales and in specific working groups. This was possible because there was a total of 20 individuals who were divided into 4 groups which, in turn, maintained satisfactory relationship with each other. Firstly, a theoretical and conceptual study was carried out under the umbrella of the Green Infrastructure; However, this study focused on the collection of socio-cultural and environmental empirical data - fieldwork, use of questionnaire and photographs - in order to experiment with projective possibilities guided by the experience of daily life. Finally, this study concluded the first steps for the implementation of a sustainable urban ecosystem in residential areas in the city of Suzano, São Paulo, maximizing the ecological, landscape and cultural functions of the spaces in question.

KEY-WORDS: Green Infrastructure System. Urban Landscape. Suzano.

INFRAESTRUTURA VERDE EN SUZANO, SÃO PAULO

RESUMEN

Este artículo resume, de manera completa y concisa, el estudio preliminar de un diseño experimental del paisaje en la ciudad de Suzano, Sao Paulo, en el marco del programa de postgrado en paisaje bajo la disciplina Estudio del Paisaje en la FAU-USP. El objetivo principal incluyó el desarrollo de medidas de investigación que diagnostican el potencial y las limitaciones de los espacios abiertos públicos y privados dentro de los asentamientos a la mayor visibilidad y promoción del disfrute de un Sistema de Infraestructura Verde de la ciudad. Este sistema pidió una mayor sostenibilidad social y ecológica del medio ambiente en su conjunto, teniendo en cuenta los elementos culturales y estéticos más significativos del paisaje urbano. Dado el amplio alcance de este proyecto, los componentes territoriales y elementos del paisaje municipales fueron divididos en diferentes escalas y en grupos de trabajo específicos. Esto fue posible porque contó con un total de 20 individuos que fueron divididos en 4 grupos que, a su vez, mantuvieron relación satisfactoria entre sí. En primer lugar, hubo un estudio teórico y conceptual sobre la Infraestructura Verde; sin embargo, este estudio se centró en la recolección de datos empíricos socio-culturales y ambientales - visita de campo, cuestionario y fotografías - para experimentar con las posibilidades proyectivas guiadas por la experiencia de la vida y del presente. Por último, este estudio concluyó las bases para la aplicación del ecosistema urbano sostenible en las zonas residenciales en Suzano y la maximización de la ecología, el paisaje y las funciones culturales de los espacios estudiados.

PALABRAS-CLAVE Sistema de Infraestructura Verde. Paisaje Urbano. Suzano.