CICLAGEM DE NUTRIENTES NUMA FLORESTA URBANA NO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO, SP

Resumo

As florestas urbanas desempenham importante papel na dinâmica da comunidade em áreas urbanas. Além disto, estas áreas verdes são importantes componentes da paisagem que atenuam os efeitos da poluição atmosférica e sonora. Sendo assim, este trabalho teve por objetivo avaliar a ciclagem de nutrientes na interação solo-planta num fragmento de uma floresta urbana Atlântica. A área de estudo foi delimitada em uma parcela de 50 m X 100 m, onde foram distribuídos, para a análise de serapilheira, 40 coletores (litter traps) medindo 55 cm de diâmetro e 30 sacolas de decomposição (litter bags). Amostras de solos foram coletadas por meio de trincheiras estabelecidas na área. O material de serapilheira e as amostras de solo foram analisadas quimicamente quanto ao conteúdo nutricional. Observou-se que a produção de serapilheira foi maior em outubro. A taxa de decomposição se mostrou mais acentuada nos primeiros meses de exposição do material. A contribuição nutricional apresentou-se dentro dos padrões encontrados na literatura no que se refere a florestas tropicais. Em relação aos solos, os resultados obtidos mostraram uma grande disponibilidade de todos os elementos minerais estudados na camada 0-10 cm. A relação entre os nutrientes indicou rápida taxa de decomposição no sítio de estudo. Sugere-se que o solo estudado apresenta uma alta taxa de decomposição, pois a ciclagem desses nutrientes está ocorrendo de forma rápida e eficiente para a manutenção da floresta.

NUTRIENT CYCLING IN A URBAN FOREST OF SÃO PAULO CITY, SP

ABSTRACT

Urban forests play an important role in the dynamics of the community in urban areas. Moreover, these green areas are important components of the landscape that mitigate the effects of air and sound pollution. Thus, this study aimed to assess nutrient cycling in the soil-plant interaction in an urban Atlantic forest fragment. The study area was bounded on a plot of 50 m X 100 m, where  40 collectors measuring 55 cm diameter were allocated for the analysis of litterfall production (litter traps) and 30 litter bags were used to assess the decomposition (litter bags). Soil samples were collected by means of trenches established in the area. The litterfall and soil samples were chemically analyzed according to their nutritional content. It was found that the litterfall production was higher in October. The decomposition rate was more pronounced in the first months of exposure of the material. The nutritional contribution was in accordance to the pattern found in the literature regarding the tropical forests. Regarding soils, the results showed a large availability of all mineral elements studied in the 0-10 cm layer. The relationship between the nutrients indicated rapid rate of decomposition in the study site. It is suggested that the studied soil has a high rate of decomposition, because the cycling of these nutrients is occurring quickly and efficiently to maintain the forest.

CICLO DE NUTRIENTES DE UN BOSQUE URBANO EN LA CIUDAD DE SÃO PAULO, SP

RESUMEN

Los bosques urbanos desempeñan un papel importante en la dinámica de la comunidad en las zonas urbanas. Por otra parte, estas áreas verdes son componentes importantes del paisaje para mitigar los efectos de la contaminación del aire y sonido. Así, este estudio tuvo como objetivo evaluar el ciclo de nutrientes en la interacción suelo-planta en un fragmento de Mata Atlántica urbano. El área de estudio estaba limitado en una parcela de 50 m X 100 m, donde se distribuyeron 40 colectores, de 55 cm de diámetro y 30 bolsas de descomposición. Las muestras de suelo se recogieron por medio de trincheras establecidas en la zona. El material de las muestras de hojarasca y el suelo fueron analizadas químicamente en función de su contenido nutricional. Se encontró que la producción de hojarasca fue mayor en octubre. La velocidad de descomposición fue más pronunciada en los primeros meses de la exposición del material. El aporte nutricional se produjo en los patrones encontrados en la literatura en relación con los bosques tropicales. En cuanto a los suelos, los resultados mostraron una gran disponibilidad de todos los elementos minerales estudiados en la capa de 0-10 cm. La relación entre los nutrientes indicó rápida velocidad de descomposición en el sitio de estudio. Se sugiere que el suelo estudiado tiene una alta tasa de descomposición, debido a que el ciclo de estos nutrientes se está produciendo de forma rápida y eficiente para mantener el bosque.

PALABRAS CLAVE: Bosque Atlántico, Parque Ecológico del Guarapiranga, ciclo de nutrientes Suelo.