Parâmetros de infiltrabilidade em solo urbano para modelo chuva-vazão

Abstract

O presente trabalho consiste na obtenção dos parâmetros de infiltrabilidade em solo urbano, numa área da cidade do Recife (PE) com ocorrência de alagamentos, a partir da realização de ensaios com infiltrômetro a simples anel. A equação resultante da curva de infiltração foi ajustada ao modelo de infiltração de Horton, definindo-se os parâmetros de taxas máxima e mínima de infiltração, e constante de decaimento. Verificou-se que os parâmetros obtidos, quando utilizados em um modelo chuva-vazão, representaram bem as condições do balanço hídrico local, resultando num escoamento superficial (runnof) muito próximo dos padrões atuais de uso e ocupação do solo da cidade.

PALAVRAS-CHAVE: Infiltração. Solo urbano. Modelo chuva-vazão.

 Parameters of infiltration rates in urban soil for rain-flow model

ABSTRACT:

The present work consists in obtaining the parameters of infiltration rates in urban soil, in an area in the city of Recife (PE) with occurrence of floods, from the performance of the tests with a simple ring infiltrometer. The resulting equation of the infiltration curve was adjusted to the Horton infiltration model, defining the parameters of maximum and minimum rates of infiltration, and decay constant. It was found that the parameters obtained, when used in a rain-flow model, represented well the conditions of the local water balance, resulting in a superficial flow (runoff) very similar to the city's current urbanistic patterns.

KEYWORDS: Infiltration. Urban soil. Rain-flow model.

Parámetros de velocidad de infiltración en el suelo urbano para el modelo lluvia-escorrentía

RESUMEN:

Este trabajo consiste en conseguir los parámetros de velocidad de infiltración en el suelo urbano en una zona de Recife (PE) con la ocurrencia de inundaciones , a partir de los ensayos en simple anillo infiltrómetros . La curva de infiltración ecuación resultante se ajustó Horton modelo de infiltración, los parámetros que definen los tipos mínimos de la infiltración y la constante de desintegración y máximo. Se encontró que los parámetros obtenidos cuando se utiliza en un modelo lluvia- escorrentía y representado condiciones de equilibrio hídrico de la zona, lo que resulta en la escorrentía (runnof) muy cerca de los patrones actuales de uso y ocupación del suelo de la ciudad .

PALABRAS CLAVE: La infiltración. Suelo urbano. Modelo de lluvia- escorrentía.